Gratin dauphinois

Hauchdünne Kartoffelscheiben, langsam in Knoblauchsahne gebacken, bis sie zart schmelzen, mit goldener, blubbernder Kruste.

  • ⏱ 2 Std. 5 Min.
  • 🍽 Für 8
  • 📈 Mittel
  • Vegetarisch
  • Glutenfrei
  • Nussfrei

Enthält: Milch

KI kann Fehler machen: Lies immer die Etiketten.
Gratin dauphinois

Zutaten

  • 1.6 kgvorwiegend festkochende Kartoffelnetwa 3½ lb, geschält; z. B. Yukon Gold
  • 480 mlSchlagsahne2 Tassen
  • 360 mlVollmilch1½ Tassen
  • 3 ZehenKnoblauch1 Zehe halbiert für die Form, 2 fein gerieben
  • 15 gButter1 EL, weich, für die Form
  • 2 TLSalz
  • 0.25 TLgemahlener weißer Pfefferoder schwarzer Pfeffer
  • 1 PriseMuskatnussfrisch gerieben

Schritte

  1. 1
    An empty buttered gratin dish beside a halved garlic clove.

    Heiz den Ofen auf 325°F (165°C) vor, mit einem Rost in der Mitte. Reib eine 3-Quart-Gratinform (3 Liter) oder eine 9x13-Zoll-Auflaufform (23x33 cm) innen mit den Schnittflächen der halbierten Knoblauchzehe aus und fette sie dann gut mit Butter ein.

  2. 2
    A pile of thin, pale yellow potato slices on a board.

    Schneide die Kartoffeln mit einem Gemüsehobel oder einem scharfen Messer sehr dünn, etwa ⅛ Zoll (3 mm). Nicht abspülen: Ihre Stärke bindet die Sahne.

    💡 Nimm den Restehalter des Hobels; beim letzten Stück jeder Kartoffel schneidet man sich in die Finger.

  3. 3
    Thin potato slices in thickened, steaming garlic cream in a wide pot.

    Gib Sahne, Milch, geriebenen Knoblauch, Salz, Pfeffer und Muskat in einen breiten Topf und füg die Kartoffeln hinzu. Bei mittlerer Hitze knapp zum Köcheln bringen, dabei mit einem Teigschaber vorsichtig vom Boden her rühren, damit nichts ansetzt, und 8 bis 10 Minuten garen, bis die Sahne andickt und die Scheiben biegsam, aber noch nicht gar sind. Probier die Sahne und schmeck ab.

  4. 4
    Overlapping layers of creamy potato slices levelled in the gratin dish.

    Füll die Kartoffeln in die Form, streich sie zu gleichmäßigen, überlappenden Schichten glatt und gieß die ganze restliche Sahne aus dem Topf darüber. Sie soll gerade bis zur obersten Schicht reichen.

  5. 5
    A gratin with a bubbling, golden-brown top and creamy edges in the dish.

    Ohne Abdeckung 1 bis 1¼ Stunden backen, bis die Oberfläche stellenweise tief goldbraun ist, die Sahne am Rand blubbert und ein Messer in der Mitte ohne Widerstand hindurchgleitet. Wenn die Oberfläche bräunt, bevor die Kartoffeln weich sind, leg ein Stück Alufolie darüber.

    ⏱ 70 Min.
  6. 6
    A golden potato gratin with one neat serving scooped out, showing soft creamy layers.

    Lass das Gratin 15 Minuten ruhen, damit die Sahne fest wird und es beim Servieren zusammenhält. Stell Reste innerhalb von 2 Stunden in den Kühlschrank; abgedeckt bei 350°F (175°C) aufwärmen, bis es durch und durch heiß ist.

    ⏱ 15 Min.

    💡 Lässt sich gut vorbereiten: am Vortag backen, kalt stellen und abgedeckt aufwärmen, während die Pute ruht.

Mach es einfacher

Flacheres Gratin, kürzere Backzeit

  • Schneide die Kartoffeln mit der feinen Schneidscheibe der Küchenmaschine.
  • Verteil sie in einer 9x13-Zoll-Form (23x33 cm), damit die Schicht flacher ist.
  • Bei 350°F (175°C) 45 bis 55 Minuten backen, bis es weich und goldbraun ist.

Varianten für deine Ernährung

Für dieses Rezept geprüfte Alternativen. In der App macht Jude sie für dich, sobald er deine Ernährung und Allergien kennt.

KI kann Fehler machen: Lies immer die Etiketten.
Milchallergie
Statt Schlagsahne: ungesüßte HafersahneErsetz dann auch Milch und Butter. Es wird leichter und weniger reichhaltig, eher ein einfacher Kartoffelauflauf als ein echtes Dauphinois.
Statt Vollmilch: ungesüßter Haferdrink
Statt Butter: Olivenöl
Milchfrei
Statt Schlagsahne: ungesüßte HafersahneErsetz dann auch Milch und Butter. Es wird leichter und weniger reichhaltig, eher ein einfacher Kartoffelauflauf als ein echtes Dauphinois.
Statt Vollmilch: ungesüßter Haferdrink
Statt Butter: Olivenöl
Vegan
Statt Schlagsahne: ungesüßte HafersahneErsetz dann auch Milch und Butter. Es wird leichter und weniger reichhaltig, eher ein einfacher Kartoffelauflauf als ein echtes Dauphinois.
Statt Vollmilch: ungesüßter Haferdrink
Statt Butter: Olivenöl

Nächstes Mal: Streu nächstes Mal für die letzten 20 Minuten geriebenen Comté oder Gruyère darüber; in Frankreich heißt diese Variante Gratin savoyard.

Ein leichterer Teller: Nimm 1¼ Tassen Sahne und 2¼ Tassen Milch; das Gratin wird etwas leichter und wird trotzdem fest.

Pro Portion (geschätzt): 390 kcal · 6 g Eiweiß · 2.5 g Ballaststoffe · 520 mg Natrium

Abgeglichen mit

Mehr von diesem Tisch

Sichere dir einen Platz an Judes Tisch

Wir mailen dir einmal: wenn deine TestFlight-Einladung oder der App-Store-Start bereit ist.

Welches Handy hast du?